Twin Coupé
El nuevo modelo de Arion Design, lleva la elegancia atemporal a un
nivel superior en embarcaciones.
Arion Design’s new project takes timeless elegance to a higher level
in powerboats.
Arion Design, diseñador y constructor
de lanchas de madera, presenta
su nuevo modelo.
Esta embarcación de alta perfomance
de 30 pies de eslora, combina un diseño
clásico atemporal tanto en su exterior como
en su interior.
Su diseño de cubierta sobrio y equilibrado se
logró manejando cuidadosamente las formas
sin comprometer la funcionalidad.
Esta moderna embarcación fue construida con
maderas preciosas provenientes de distintas
partes del mundo, uniéndose para lograr los
objetivos de desempeño deseados.
Arion Design, a wooden boat designer
and builder, present its new Project.
This high performance 30 foot
long vessel combines both classic
interior and exterior design with timeless elegance.
Its sober, balanced deck design was achieved
by carefully manipulating forms without compromising
function.
This modern vessel was constructed with imported
precious hardwoods sourced from several
countries around the world, all of which
come together to meet the desired performance
objetives.
Cada componente estructural del casco, se
diseñó con programas CAD (diseño asistido
por computadora) y han sido cortados con
sistemas robóticos de control numérico (CNC)
para garantizar la máxima precisión y ajuste.
Este barco personalizado ha sido construido
utilizando resinas epoxi y tornillería de acero
inoxidable para garantizar una perfecta estanqueidad,
resistencia y durabilidad.
Además, antes del montaje, cada pieza fue
sometida a un tratamiento de conservación a
fin de aislarla del ambiente.
Each hull structural component was designed
with a CAD (Computer Aided Design)
program and cut by a robotic system
to ensure maximum precision and
fit.
This custom boat was built utilizing
epoxy resins and stainless steel fasteners
to ensure perfect water tightness,
strength and durability in addition, prior
to assembly each part underwent a
wood-preserving treatment to prevent
rotting.
El barco fue diseñado para una instalación de
dos motores con una potencia total de 560
HP. Está equipada con dos tanques de combustible
de acero inoxidable grado 316 ubicados
a ambas bandas, con capacidad total de
400 litros, ampliable a 600 litros bajo pedido.
El puesto de comando cuenta con butacas
para timonel y acompañante, más un amplio
asiento en forma de U en la parte posterior
del cockpit con comodidad para 8 personas.
Este espacio se completa con un solarium ubicado
sobre la sala de máquinas, con acceso a
la plataforma de baño equipada con escalera telescópica y ducha.
El timonel cuenta con un panel de instrumentos
integral de altísima calidad. El parabrisas
curvo envolvente de cristal laminado tiene un
sofisticado aspecto clásico.
Bajo la cubierta de proa, encontramos un amplio
y cómodo camarote para descansos en
travesías. Su sistema de fondeo de cabrestante
eléctrico posee un ancla de acero de tipo
Claw.
Arion Design se enfoca en la comercialización
de sus embarcaciones de alta gama en el mercado
internacional.
The boat was designed for twin engine
560 horsepower installation. It is equipped
with 400 liter capacity, grade 316
stainless steel, fuel tanks located on
both sides of the vessel. If desired, fuel
tank capacity can be expanded to 600
liters.
Foward cockpit features pilot and copilot
upholstered seating, and rear cockpit
provides “U” shaped upholstered
seating for 8 people.
A sun deck is also provided above the
rear engine compartment together with rear water level deck and telescopic
boarding ladder.
The pilot area is designed with an innovative
high quality comprehensive instrument
panel. The curved laminated
cristal windscreen has a sophisticated
classic look. The bow includes a comfortable
cabin, and a mooring “Claw” type
anchor equipped with an electric winch
stowed below deck.
Arion Design is focused on marketing
high end vessel and competing internationally.
ESPECIFICACIONES
Material del casco / cubierta: Madera
Dimensiones: (en milímetros)
Longitud total: 9323
Haz: 2723
Puntal: 1591
Calado: 952
Eslora en la línea de flotación: 7186
Peso en vacío: 7900 libras (3600 kgs.)
Motores: Dos (2) motores Volvo Penta V-6
de inyección directa 4.3 litros con sistema
de propulsión dúo Stern Drive y hélices gemelas
contrarrotantes.
Potencia (total): 560 hp (280 hp por motor)
Refrigeración del motor: sistema de agua
de mar con intercambiador de calor.
Combustible: Gas / Gasolina
Tanque de combustible: Capacidad de 105
galones líquidos estadounidenses (400 litros),
ampliable a 158 galones líquidos estadounidenses
(600 litros). Construcción
de acero inoxidable grado 316 con alarma y
válvula de cierre.
Tanque de agua potable: capacidad de 16
galones líquidos estadounidenses (60 litros)
Velocidad de crucero: 30 nudos (34,5 millas
por hora)
Velocidad máxima: 43 nudos (49,5 millas
por hora)
ASPECTOS DE STACADOS DEL DISEÑO CASCO / CUBIERTA
Método de construcción: West System
Epoxy - Casco de madera/epoxi de triple
capa, construido con cedro de grado marino
y caoba sapale africana.
Bastidores de quilla, roda y cuadernas fresadas
con CNC de roble de eslavonia.
SPECIFICATIONS
Hull / Deck Material: Wood
Dimensions: (in millimeters)
Total Length (overall): 9323
Beam: 2723
Strut: 1591
Draft: 952
Length at waterline: 7186
Dry weight: 7900 lb s (3600 kilograms)
Propulsion Engines: Two (2) 4.3 liter Volvo
Penta direct injected V-6 engines with
Stern Drive duo prop system and counterrotating
twin propellers.
Horsepower (Total): 560 hp (280 hp per
engine)
Engine cooling: Seawater system with heat
exchanger (Engine Hours: Brand new (testing
time only)
Fuel: Gas/Petrol
Fuel Tank: 105 US liquid gallons (400 liters)
capacity, expandable to 158 US liquid gallons
(600 liters). Stainless Steel 316 grade
construction with alarm and shut-off
valve.
Potable Water Tank: 16 US liquid gallons
capacity (60 liters)
Cruising Speed: 30 knots (34.5 miles per
hour)
Maximum Speed: 43 knots (49.5 miles per
hour)
DESIGN HIGHLIGHTS HULL / DECK
Construction Method: West System Epoxy
– Triple layered Wood / epoxy hull, built
with marine grade cedar and African sapale
mahogany.
Keel, stem and CNC routed hull frames
built with Slavonian oak.